有关于彩虹英文诗歌欣赏_名人作品_好文学网,经
分类:古典文学

上苍中冒出风流倜傥道彩虹,犹如仙女撒下的斑块缎带。空中的文虹,你何苦与深厚的拱桥比永久呢?你自有你的春光明媚。作者细心搜聚了有关于彩霓República Portuguesa语诗歌,供大家赏识学习!

德语诗歌是俄语语言的精粹。它以简洁的文传时间与空间、物质与精气神、理智与情义。杂文本人带有的拉长社会生活内容和办法内涵,诗歌语言的十分的美与协和都使它们持有持续魔力。上面学习啦我为我们带给非凡Slovak语杂谈汉英对照,招待大家阅读!

至于于文虹加泰罗尼亚语随笔篇1

经文丹麦语诗歌汉英对照:沉凝

If I could catch a rainbow

自家看到夏夜的有数,闪闪发亮,

If I could catch a rainbow

为他们送来第意气风发缕灵光。

I would do it just for you

笔者不会放任人性的威信,

And share with its beauty

去膜拜那不尽的冰凉,

On the days you’re feeling blue.

本身抱有爱和年轻,还会有求知的能量;

If I could build a mountain

而她们是绝不生气的残留,

You could call your very own

浮动于潮汐翻卷的波浪,

A place to find serenity

缺乏精气神儿之火,哪有抑郁和高风峻节的期 望。

A place to be alone.

他们与其说自个儿无一不知,

If I could take your troubles

她俩不见、不改变、无梦、未有合眼。

I would toss them into the sea

自个儿不能够对用之不尽低头弯腰,

But all these things I’m finding

本身不会投降于沉寂的华侈。

Are impossible for me.

i saw the stars against the summer night

I cannot build a mountain

still trembling as they trembled when the light

Or catch a rainbow fair

first fell upon them from the further world.

But let me be what I know best

i could not bend my proud humanity

A friend that’s always there.

to kneel before the cold immensity,

自家将只为你壹人挽救

i,who had youth and love,i,who could know,——

你尽可把它当成您自个儿的

they,——flotsam on the ethereal ebb and flow,

后生可畏经自个儿能带走你的烦乱

dead things unmoved by immaterial fire

自己会把它们统统扔进大海

of hope and anguish and divine desire.

唯独笔者意识装有这几个职业

they were not more omnipotent than i,

就让小编做你好的敌人吧

they could not see and dream and change and die.

有关于文虹乌Crane语随笔篇2

i could not bow before infinity,

Over The Rainbow

the silent grandeur could not conquer me.

Edgar Yip Harburg

杰出克罗地亚语诗歌汉英对照:飞过彩霓

Somewhere over the rainbow

嘿,为什么为啥,笔者不能够模拟

Way up high

哎,为啥为什么,笔者不能够效仿

There's a land that I heard of

如若幸福的蓝鸟展开双翅

Once in a lullaby

嗬,为什么为啥,笔者不能够效仿

Somewhere over the rainbow

Somewhere over the rainbow

Skies are blue

Way up high

And the dreams that you dare to dream

There's a land that I heard of

Really do come true

Once in a lullaby

Some day I'll wish upon a star

Somewhere over the rainbow

ke up where the clouds are far behind me

Skies are blue

Where troubles melt like lemondrops

And the dreams that you dare to dream

Away above the chimney tops

Really do come true

That's where you'll find me

Some day I'll wish upon a star

Somewhere over the rainbow

And wake up where the clouds are far behind me

Bluebirds fly

Where troubles melt like lemondrops

Birds fly over the rainbow

Away above the chimney tops

Why then, oh why can't I?

That's where you'll find me

Some day I'll wish upon a star

Somewhere over the rainbow

And wake up where the clouds are far behind me

Bluebirds fly

Where troubles melt like lemondrops

Birds fly over the rainbow

Away above the chimney tops

Why then, oh why can't I?

That's where you'll find me

Some day I'll wish upon a star

Somewhere over the rainbow

And wake up where the clouds are far behind me

Bluebirds fly

Where troubles melt like lemondrops

Birds fly over the rainbow

Away above the chimney tops

Why then, oh why can't I?

That's where you'll find me

If happy little bluebirds fly

Somewhere over the rainbow

Beyond the rainbow

Bluebirds fly

Why, oh why can't I?

Birds fly over the rainbow

埃德加·伊普·哈伯格

Why then, oh why can't I?

咦,为啥为什么,作者不可能效仿

If happy little bluebirds fly

嘿,为什么为啥,作者无法效仿

Beyond the rainbow

后生可畏经幸福的蓝鸟张开翅膀

Why, oh why can't I?

哎呀,为啥为啥,笔者不可能模仿

至于于文虹英语随想篇3

彩虹 The Rainbow

William·华兹华斯 诗/黎历 译

当自身见到天边的霓虹,

在自己生命的开头,她就已悬挂天空;

自身现已长大中年人,天边的霓虹如故;

当自己变老后,她还会笑傲苍穹,

那小孩已形成成年人的三叔老叟;

本身梦想本身的光阴在对本来的敬若神明中

The Rainbow

By William Wordsworth

My heart leaps up when I behold

A rainbow in the sky:

So was it when my life began;

So is it now I am a man;

So be it when I shall grow old,

Or let me die!

The Child is father of the Man;

And I could wish my days to be

Bound each to each by natural piety.

看了“有关于彩霓韩文杂谈”的人还看了:

1.有关能够丹麦语杂文赏识

2.有关着名阿尔巴尼亚语随想欣赏精选

3.关于罗曼蒂克的英文随想赏识

4.关于励志阿拉伯语杂谈赏识

5.有关意国语的美好诗句欣赏

本文由9992019银河国际发布于古典文学,转载请注明出处:有关于彩虹英文诗歌欣赏_名人作品_好文学网,经

上一篇:何以神速推断真假话,哪个人在说谎_侦探推理 下一篇:共振音响的工作原理_生活实用_好文学网
猜你喜欢
热门排行
精彩图文